کولسیان 1:14 - مژده برای عصر جدید

¹⁴ خدا به وسیلهٔ او ما را آزاد ساخته و گناهانمان را آمرزیده است.

هزارۀ نو

¹⁴ که در او از رهایی، یعنی از آمرزش گناهان برخورداریم.

Persian Old Version

¹⁴ که در وی فدیه خود یعنی آمرزش گناهان خویش را یافتهایم.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁴ همان که از طریق خونش رهایی و آمرزش گناهان را دریافت کردیم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ به‌وسیلهٔ او ما آزاد شده‌ایم و گناهانمان آمرزیده شده است.

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁴ که در اُ ما آزادی مُهَه یعنی بخشش گناهُمُ.

کولسیان 1:14 Referencias Cruzadas