اعمال رسولان 8:15 - مژده برای عصر جدید

¹⁵ وقتی آنها به آنجا رسیدند، برای ایمانداران دعا كردند تا روح‌القدس را بیابند،

هزارۀ نو

¹⁵ آن دو به سامِرِه آمده، برای ایشان دعا کردند تا روح‌القدس را بیابند،

Persian Old Version

¹⁵ وایشان آمده، بجهت ایشان دعا کردند تاروحالقدس را بیابند،

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ وقتی ایشان به سامره رسیدند، برای نوایمانان دعا کردند تا روح‌القدس را بیابند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ وقتی آن‌ها به آنجا رسیدند، برای ایمان‌داران دعا کردند تا روح‌القدس را بیابند،

کتاب مقدس به زبان بندری

¹⁵ اُ دو تا به منطکه سامره هُندِن، وازشُ دعا شُکِه تا روح قدّوس خدائو دریافت بُکنِن،

اعمال رسولان 8:15 Referencias Cruzadas