اعمال رسولان 15:35 - مژده برای عصر جدید

³⁵ و به اتّفاق عدّهٔ كثیری به تعلیم و بیان پیام خدا مشغول بودند.

هزارۀ نو

³⁵ و همراه بسیاری دیگر به تعلیم و بشارت کلام خداوند مشغول شدند.

Persian Old Version

³⁵ بابسیاری دیگر تعلیم و بشارت به کلام خدامی دادند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁵ پولس و برنابا در انطاکیه ماندند تا همراه دیگران، کلام خدا را تعلیم و بشارت دهند.

کتاب مقدس به زبان بندری

³⁵ و واکِل خیلیُ دگه کَلُم خداوندُ تعلیم شادا و اعلام شاکِه.

اعمال رسولان 15:35 Referencias Cruzadas