اعمال رسولان 15:26 - مژده برای عصر جدید

²⁶ كه جان خود را به‌خاطر خدمت خداوند ما عیسی مسیح به خطر انداخته‌اند، نزد شما بفرستیم.

هزارۀ نو

²⁶ همراه کسانی که به‌خاطر نام خداوند ما عیسی مسیح، جان بر‌کف نهاده‌اند.

Persian Old Version

²⁶ اشخاصی که جانهای خود را در راه نام خداوند ما عیسی مسیح تسلیم کردهاند.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁶ افرادی که به خاطر خداوند ما عیسی مسیح از جان خود گذشته‌اند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁶ ایشان جان خود را به‌خاطر خدمت به خداوند ما عیسای مسیح به خطر انداخته‌اند.

کتاب مقدس به زبان بندری

²⁶ همو برنابا و پولسی که وا خاطر نُم خداوندمُ عیسی مسیح، جُنِ خو کف دَس شُناهادِن.

اعمال رسولان 15:26 Referencias Cruzadas