۲سموئیل 14:23 - مژده برای عصر جدید

²³ پس یوآب برخاست و به جشور رفت و ابشالوم را به اورشلیم آورد.

هزارۀ نو

²³ پس یوآب برخاسته، به جِشور رفت و اَبشالوم را به اورشلیم بازآورد.

Persian Old Version

²³ پس یوآب برخاسته، به جشور رفت و ابشالوم را به اورشلیم بازآورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²³ یوآب به جشور رفت و ابشالوم را با خود به اورشلیم آورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²³ پس یوآب برخاست و به جِشور رفت و اَبشالوم را به اورشلیم آورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²³ پس يوآب برخاسته، به جِشور رفت و اَبشالوم را به اورشليم باز آورد.

۲سموئیل 14:23 Referencias Cruzadas