۲قرنتیان 12:8 - مژده برای عصر جدید

⁸ سه بار از خداوند درخواست كردم كه آن را از من دور سازد،

هزارۀ نو

⁸ سه بار از خداوند تمنا کردم آن را از من برگیرد،

Persian Old Version

⁸ و درباره آن از خداوند سه دفعه استدعا نمودم تا از من برود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ سه بار به خداوند التماس کردم که آن را از من بردارد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ سه بار از خداوند درخواست کردم که آن‌ را از من دور سازد،

کتاب مقدس به زبان بندری

⁸ دربارۀ ایی سه دُفَه به خداوند التماس اُمکه که اییُ اَ مه بِگِنت،

۲قرنتیان 12:8 Referencias Cruzadas