۲تواریخ 24:15 - مژده برای عصر جدید

¹⁵ یهویاداع در کمال پیری در سن صد و سی سالگی در گذشت،

هزارۀ نو

¹⁵ و اما یِهویاداع پیر و سالخورده شده، بمرد. او به هنگام وفات، یکصد و سی سال داشت.

Persian Old Version

¹⁵ اما یهویاداع پیر و سالخورده شده، بمرد وحین وفاتش صد و سی ساله بود.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ یهویاداع در کمال پیری، در سن ۱۳۰ سالگی درگذشت

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ یهویاداع در کمال پیری در سن صد و سی‌سالگی درگذشت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ اما یِهویاداع پیر و سالخورده شده، بمرد و حین وفاتش صد و سی ساله بود.

۲تواریخ 24:15 Referencias Cruzadas