۲تواریخ 2:15 - مژده برای عصر جدید

¹⁵ در مورد گندم، جو، شراب و روغن که سرورم فرموده بود، می‌توانید آن را برای خدمتگذاران خود بفرستید.

هزارۀ نو

¹⁵ اکنون سرورم گندم و جو و روغن زیتون و شرابی را که به خدمتگزارانش وعده داده است، بفرستد؛

Persian Old Version

¹⁵ پس حال آقایم گندم و جو و روغن و شراب راکه ذکر نموده بود، برای بندگان خود بفرستد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁵ پس گندم، جو، روغن زیتون و شرابی را که وعده داده‌ای، بفرست.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁵ در مورد گندم، جو، شراب و روغن که سرورم فرموده بود، می‌توانید آن‌ها را برای ما خدمت‌گزاران خود بفرستید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁵ پس حال آقایم گندم و جو و روغن و شراب را که وعده داده بود، برای بندگان خود بفرستد.

۲تواریخ 2:15 Referencias Cruzadas