۲تواریخ 19:1 - مژده برای عصر جدید

¹ یهوشافاط پادشاه اسرائیل بسلامتی به کاخ خود در اورشلیم بازگشت.

هزارۀ نو

¹ یِهوشافاط پادشاه یهودا به سلامت به خانۀ خود در اورشلیم بازگشت.

Persian Old Version

¹ و یهوشافاط پادشاه یهودا به خانه خودبه اورشلیم به سلامتی برگشت.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ وقتی یهوشافاط، پادشاه یهودا به سلامت به کاخ خود در اورشلیم برگشت،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ یِهوشافاط پادشاه یهودا به‌سلامتی به کاخ خود در اورشلیم بازگشت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ یِهوشافاط پادشاه یهودا به خانه خود به اورشلیم به سلامتی برگشت.

۲تواریخ 19:1 Referencias Cruzadas