Psalm 80:4 - The Message

^4-6 God, God-of-the-Angel-Armies, how long will you smolder like a sleeping volcano while your people call for fire and brimstone? You put us on a diet of tears, bucket after bucket of salty tears to drink. You make us look ridiculous to our friends; our enemies poke fun day after day.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ O LORD God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ O Lord God of hosts, how long will You be angry with Your people's prayers?

American Standard Version (1901)

⁴ O Jehovah God of hosts, How long wilt thou be angry against the prayer of thy people?

Common English Bible

⁴ LORD God of heavenly forces, how long will you fume against your people’s prayer?

Catholic Public Domain Version

⁴ Sound the trumpet at the new moon, on the noteworthy day of your solemnity,

Psalm 80:4 Referencias Cruzadas

Psalm 79:5

How long do we have to put up with this, God? Do you have it in for us for good? Will your smoldering rage never cool down? If you’re going to be angry, be angry with the pagans who care nothing about you, or your rival kingdoms who ignore you. They’re the ones who ruined Jacob, who wrecked and looted the place where he lived.

Psalm 74:1

You walked off and left us, and never looked back. God, how could you do that? We’re your very own sheep; how can you stomp off in anger?

Psalm 60:3

You made your people look doom in the face, then gave us cheap wine to drown our troubles. Then you planted a flag to rally your people, an unfurled flag to look to for courage. Now do something quickly, answer right now, so the one you love best is saved.