Psalm 8:2 - The Message

² Nursing infants gurgle choruses about you; toddlers shout the songs That drown out enemy talk, and silence atheist babble.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, That thou mightest still the enemy and the avenger.

Amplified Bible - Classic Edition

² Out of the mouths of babes and unweaned infants You have established strength because of Your foes, that You might silence the enemy and the avenger. [Matt. 21:15, 16.]

American Standard Version (1901)

² Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength, Because of thine adversaries, That thou mightest still the enemy and the avenger.

Common English Bible

² From the mouths of nursing babies you have laid a strong foundation because of your foes, in order to stop vengeful enemies.

Catholic Public Domain Version

² O Lord, our Lord, how admirable is your name throughout all the earth! For your magnificence is elevated above the heavens.

Psalm 8:2 Referencias Cruzadas

Matthew 11:25

Abruptly Jesus broke into prayer: “Thank you, Father, Lord of heaven and earth. You’ve concealed your ways from sophisticates and know-it-alls, but spelled them out clearly to ordinary people. Yes, Father, that’s the way you like to work.”

Luke 10:21

At that, Jesus rejoiced, exuberant in the Holy Spirit. “I thank you, Father, Master of heaven and earth, that you hid these things from the know-it-alls and showed them to these innocent newcomers. Yes, Father, it pleased you to do it this way.

Habakkuk 2:20

“But oh! God is in his holy Temple! Quiet everyone—a holy silence. Listen!”

Psalm 4:4

Complain if you must, but don’t lash out. Keep your mouth shut, and let your heart do the talking. Build your case before God and wait for his verdict.

Psalm 57:6

They booby-trapped my path; I thought I was dead and done for. They dug a mantrap to catch me, and fell in headlong themselves.

Psalm 148:13

Let them praise the name of God— it’s the only Name worth praising. His radiance exceeds anything in earth and sky; he’s built a monument—his very own people! Praise from all who love God! Israel’s children, intimate friends of God. Hallelujah!