Psalm 59:3 - The Message

^3-4a Desperadoes have ganged up on me, they’re hiding in ambush for me. I did nothing to deserve this, God, crossed no one, wronged no one. All the same, they’re after me, determined to get me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ For, lo, they lie in wait for my soul: The mighty are gathered against me; Not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For, behold, they lie in wait for my life; fierce and mighty men are banding together against me, not for my transgression nor for any sin of mine, O Lord.

American Standard Version (1901)

³ For, lo, they lie in wait for my soul; The mighty gather themselves together against me: Not for my transgression, nor for my sin, O Jehovah.

Common English Bible

³ Look at how they lie in ambush for my life! Powerful people are attacking me, LORD— but not because of any error or sin of mine.

Catholic Public Domain Version

³ O God, you have rejected us, and you have ruined us. You became angry, and yet you have been merciful to us.

Psalm 59:3 Referencias Cruzadas

Psalm 69:4

I’ve got more enemies than hairs on my head; Liars and cheats are out to knife me in the back. What I never stole Must I now give back?

Proverbs 12:6

The words of the wicked kill; the speech of the upright saves.

1 Samuel 19:1

Saul called his son Jonathan together with his servants and ordered them to kill David. But because Jonathan treasured David, he went and warned him: “My father is looking for a way to kill you. Here’s what you are to do. Tomorrow morning, hide and stay hidden. I’ll go out with my father into the field where you are hiding. I’ll talk about you with my father and we’ll see what he says. Then I’ll report back to you.”

Proverbs 24:15

Don’t interfere with good people’s lives; don’t try to get the best of them. No matter how many times you trip them up, God-loyal people don’t stay down long; Soon they’re up on their feet, while the wicked end up flat on their faces.