Psalm 16:4 - The Message

⁴ Don’t just go shopping for a god. Gods are not for sale. I swear I’ll never treat god-names like brand-names.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: Their drink offerings of blood will I not offer, Nor take up their names into my lips.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Their sorrows shall be multiplied who choose another god; their drink offerings of blood will I not offer or take their names upon my lips.

American Standard Version (1901)

⁴ Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another god: Their drink-offerings of blood will I not offer, Nor take their names upon my lips.

Common English Bible

⁴ let their suffering increase because they hurried after a different god. I won’t participate in their blood offerings; I won’t let their names cross my lips.

Catholic Public Domain Version

⁴ Therefore, may my mouth not speak the works of men. I have kept to difficult ways because of the words of your lips.

Psalm 16:4 Referencias Cruzadas

Exodus 23:13

“Listen carefully to everything I tell you. Don’t pay attention to other gods—don’t so much as mention their names. * * *

Psalm 97:7

All who serve handcrafted gods will be sorry— And they were so proud of their ragamuffin gods! On your knees, all you gods—worship him! And Zion, you listen and take heart! Daughters of Zion, sing your hearts out: God has done it all, has set everything right.

Psalm 32:10

God-defiers are always in trouble; God-affirmers find themselves loved every time they turn around.

Isaiah 66:3

“Your acts of worship are acts of sin: Your sacrificial slaughter of the ox is no different from murdering the neighbor; Your offerings for worship, no different from dumping pig’s blood on the altar; Your presentation of memorial gifts, no different from honoring a no-god idol. You choose self-serving worship, you delight in self-centered worship—disgusting! Well, I choose to expose your nonsense and let you realize your worst fears, Because when I invited you, you ignored me; when I spoke to you, you brushed me off. You did the very things I exposed as evil, you chose what I hate.”

Isaiah 65:11

“But you who abandon me, your God, who forget the holy mountains, Who hold dinners for Lady Luck and throw cocktail parties for Sir Fate, Well, you asked for it. Fate it will be: your destiny, Death. For when I invited you, you ignored me; when I spoke to you, you brushed me off. You did the very things I exposed as evil; you chose what I hate.”

Genesis 35:14

Jacob set up a stone pillar on the spot where God had spoken with him. He poured a drink offering on it and anointed it with oil. Jacob dedicated the place where God had spoken with him, Bethel (God’s-House). * * *