Numbers 20:18 - The Message

¹⁸ The king of Edom answered, “Not on your life. If you so much as set a foot on my land, I’ll kill you.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But Edom said to him, You shall not go through, lest I come out against you with the sword.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Edom said unto him, Thou shalt not pass through me, lest I come out with the sword against thee.

Common English Bible

¹⁸ Edom said to him, “You won’t cross through, or I will come out against you with a sword.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Edom responded to them: "You shall not cross through me, otherwise, I will meet you armed."

Numbers 20:18 Referencias Cruzadas

Numbers 20:19

The People of Israel said, “Look, we’ll stay on the main road. If we or our animals drink any water, we’ll pay you for it. We’re harmless—just a company of footsore travelers.”

Numbers 20:20

He answered again: “No. You may not come through.” And Edom came out and blocked the way with a crowd of people brandishing weapons. Edom refused to let them cross through his land. So Israel had to detour around him.

Numbers 21:4

They set out from Mount Hor along the Red Sea Road, a detour around the land of Edom. The people became irritable and cross as they traveled. They spoke out against God and Moses: “Why did you drag us out of Egypt to die in this godforsaken country? No decent food; no water—we can’t stomach this stuff any longer.”

Numbers 21:23

But Sihon wouldn’t let Israel go through. Instead he got his army together and marched into the wilderness to fight Israel. At Jahaz he attacked Israel. But Israel fought hard, beat him soundly, and took possession of his land from the Arnon all the way to the Jabbok right up to the Ammonite border. They stopped there because the Ammonite border was fortified. Israel took and occupied all the Amorite cities, including Heshbon and all its surrounding villages. Heshbon was the capital city of Sihon king of the Amorites. He had attacked the former king of Moab and captured all his land as far north as the river Arnon. That is why the folk singers sing, Come to Heshbon to rebuild the city, restore Sihon’s town.

Deuteronomy 2:29

“The People of Esau who live in Seir and the Moabites who live in Ar did this, helping me on my way until I can cross the Jordan and enter the land that God, our God, is giving us.”