Numbers 14:41 - The Message

^41-43 But Moses said, “Why are you crossing God’s command yet again? This won’t work. Don’t attack. God isn’t with you in this—you’ll be beaten badly by your enemies. The Amalekites and Canaanites are ready for you and they’ll kill you. Because you have left off obediently following God, God is not going to be with you in this.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴¹ And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD? but it shall not prosper.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴¹ But Moses said, Why now do you transgress the command of the Lord [to turn back by way of the Red Sea], since it will not succeed?

American Standard Version (1901)

⁴¹ And Moses said, Wherefore now do ye transgress the commandment of Jehovah, seeing it shall not prosper?

Common English Bible

⁴¹ But Moses said, “Why do you disobey the LORD’s command? It won’t succeed.

Catholic Public Domain Version

⁴¹ And Moses said to them: "Why do you transgress the word of the Lord, merely because it will not result in prosperity for you?

Numbers 14:41 Referencias Cruzadas

2 Chronicles 24:20

Then the Spirit of God moved Zechariah son of Jehoiada the priest to speak up: “God’s word: Why have you deliberately walked away from God’s commandments? You can’t live this way! If you walk out on God, he’ll walk out on you.”

Numbers 14:25

“Since the Amalekites and Canaanites are so well established in the valleys, for right now change course and head back into the wilderness following the route to the Red Sea.”

Deuteronomy 1:42

But God told me, “Tell them, ‘Don’t do it; don’t go up to fight—I’m not with you in this. Your enemies will waste you.’”