Numbers 14:31 - The Message

^31-34 “Your children, the very ones that you said would be taken for plunder, I’ll bring in to enjoy the land you rejected while your corpses will be rotting in the wilderness. These children of yours will live as shepherds in the wilderness for forty years, living with the fallout of your whoring unfaithfulness until the last of your generation lies a corpse in the wilderness. You scouted out the land for forty days; your punishment will be a year for each day, a forty-year sentence to serve for your sins—a long schooling in my displeasure.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ But your little ones whom you said would be a prey, them will I bring in and they shall know the land which you have despised and rejected.

American Standard Version (1901)

³¹ But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.

Common English Bible

³¹ But your children, whom you said would be taken by force, I’ll bring them in and they will know the land that you rejected.

Catholic Public Domain Version

³¹ But your little ones, about whom you said that they would be a prey to the enemies, I will lead them in, so that they may see the land that has displeased you.

Numbers 14:31 Referencias Cruzadas

Matthew 22:5

“They only shrugged their shoulders and went off, one to weed his garden, another to work in his shop. The rest, with nothing better to do, beat up on the messengers and then killed them. The king was outraged and sent his soldiers to destroy those thugs and level their city.

Proverbs 1:25

“Since you laugh at my counsel and make a joke of my advice, How can I take you seriously? I’ll turn the tables and joke about your troubles! What if the roof falls in, and your whole life goes to pieces? What if catastrophe strikes and there’s nothing to show for your life but rubble and ashes? You’ll need me then. You’ll call for me, but don’t expect an answer. No matter how hard you look, you won’t find me.

Ezekiel 20:18

“‘Then I addressed myself to their children in the desert: “Don’t do what your parents did. Don’t take up their practices. Don’t make yourselves filthy with their no-god idols. I myself am God, your God: Keep my statutes and live by my laws. Keep my Sabbaths as holy rest days, signposts between me and you, signaling that I am God, your God.”

Nehemiah 9:24

Well, they entered all right, they took it and settled in. The Canaanites who lived there you brought to their knees before them. You turned over their land, kings, and peoples to do with as they pleased. They took strong cities and fertile fields, they took over well-furnished houses, Cisterns, vineyards, olive groves, and lush, extensive orchards. And they ate, grew fat on the fat of the land; they reveled in your bountiful goodness.