Numbers 14:1 - The Message

^1-3 The whole community was in an uproar, wailing all night long. All the People of Israel grumbled against Moses and Aaron. The entire community was in on it: “Why didn’t we die in Egypt? Or in this wilderness? Why has God brought us to this country to kill us? Our wives and children are about to become plunder. Why don’t we just head back to Egypt? And right now!”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND ALL the congregation cried out with a loud voice, and [they] wept that night.

American Standard Version (1901)

¹ And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.

Common English Bible

¹ The entire community raised their voice and the people wept that night.

Catholic Public Domain Version

¹ And so, crying out, the entire crowd wept throughout that night.

Numbers 14:1 Referencias Cruzadas

Exodus 13:17

It so happened that after Pharaoh released the people, God didn’t lead them by the road through the land of the Philistines, which was the shortest route, for God thought, “If the people encounter war, they’ll change their minds and go back to Egypt.”

Exodus 33:4

When the people heard this harsh verdict, they were plunged into gloom and wore long faces. No one put on jewelry.

Deuteronomy 1:26

But then you weren’t willing to go up. You rebelled against God, your God’s plain word. You complained in your tents: “God hates us. He hauled us out of Egypt in order to dump us among the Amorites—a death sentence for sure! How can we go up? We’re trapped in a dead end. Our brothers took all the wind out of our sails, telling us, ‘The people are bigger and stronger than we are; their cities are huge, their defenses massive—we even saw Anakite giants there!’”

1 Samuel 30:4

David and his men burst out in loud wails—wept and wept until they were exhausted with weeping. David’s two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail widow of Nabal of Carmel, had been taken prisoner along with the rest. And suddenly David was in even worse trouble. There was talk among the men, bitter over the loss of their families, of stoning him.

Psalm 78:32

And—can you believe it?—they kept right on sinning; all those wonders and they still wouldn’t believe! So their lives wasted away to nothing— nothing to show for their lives but a ghost town. When he cut them down, they came running for help; they turned and pled for mercy. They gave witness that God was their rock, that High God was their redeemer, But they didn’t mean a word of it; they lied through their teeth the whole time. They could not have cared less about him, wanted nothing to do with his Covenant.

Deuteronomy 9:23

The most recent was when God sent you out from Kadesh Barnea, ordering you: “Go. Possess the land that I’m giving you.” And what did you do? You rebelled. Rebelled against the clear orders of God, your God. Refused to trust him. Wouldn’t obey him. You’ve been rebels against God from the first day I knew you.