Nahum 2:1 - The Message

¹ The juggernaut’s coming! Post guards, lay in supplies. Get yourselves together, get ready for the big battle. * * *

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ HE WHO dashes in pieces [that is, the king of Medo-Babylon] is come up before your face [Nineveh]. Keep the fortress and ramparts manned, watch the road, gird your loins, collect and fortify all your strength and power mightily.

American Standard Version (1901)

¹ He that dasheth in pieces is come up against thee: keep the fortress, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.

Common English Bible

¹ A scatterer has come up against you. Guard the ramparts, watch the road, protect your groin, save your strength!

Catholic Public Domain Version

¹ He ascends, who would scatter before your eyes, who would maintain the blockade. Contemplate the way, fortify your back, reinforce virtue greatly.

Nahum 2:1 Referencias Cruzadas

Isaiah 52:7

How beautiful on the mountains are the feet of the messenger bringing good news, Breaking the news that all’s well, proclaiming good times, announcing salvation, telling Zion, “Your God reigns!” Voices! Listen! Your scouts are shouting, thunderclap shouts, shouting in joyful unison. They see with their own eyes God coming back to Zion. Break into song! Boom it out, ruins of Jerusalem: “God has comforted his people! He’s redeemed Jerusalem!” God has rolled up his sleeves. All the nations can see his holy, muscled arm. Everyone, from one end of the earth to the other, sees him at work, doing his salvation work.