Matthew 8:22 - The Message

²² Jesus refused. “First things first. Your business is life, not death. Follow me. Pursue life.” * * *

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.

Amplified Bible - Classic Edition

²² But Jesus said to him, Follow Me, and leave the dead [in sin] to bury their own dead.

American Standard Version (1901)

²² But Jesus saith unto him, Follow me; and leave the dead to bury their own dead.

Common English Bible

²² But Jesus said to him, “Follow me, and let the dead bury their own dead.”

Catholic Public Domain Version

²² But Jesus said to him, "Follow me, and allow the dead to bury their dead."

Matthew 8:22 Referencias Cruzadas

Ephesians 2:1

It wasn’t so long ago that you were mired in that old stagnant life of sin. You let the world, which doesn’t know the first thing about living, tell you how to live. You filled your lungs with polluted unbelief, and then exhaled disobedience. We all did it, all of us doing what we felt like doing, when we felt like doing it, all of us in the same boat. It’s a wonder God didn’t lose his temper and do away with the whole lot of us. Instead, immense in mercy and with an incredible love, he embraced us. He took our sin-dead lives and made us alive in Christ. He did all this on his own, with no help from us! Then he picked us up and set us down in highest heaven in company with Jesus, our Messiah.

John 1:43

The next day Jesus decided to go to Galilee. When he got there, he ran across Philip and said, “Come, follow me.” (Philip’s hometown was Bethsaida, the same as Andrew and Peter.)

Matthew 9:9

Passing along, Jesus saw a man at his work collecting taxes. His name was Matthew. Jesus said, “Come along with me.” Matthew stood up and followed him.

1 Kings 19:20

Elisha deserted the oxen, ran after Elijah, and said, “Please! Let me kiss my father and mother good-bye—then I’ll follow you.” “Go ahead,” said Elijah, “but, mind you, don’t forget what I’ve just done to you.”

Matthew 8:21

Another follower said, “Master, excuse me for a couple of days, please. I have my father’s funeral to take care of.”

Luke 9:59

He said, “Certainly, but first excuse me for a couple of days, please. I have to make arrangements for my father’s funeral.”

Luke 9:60

Jesus refused. “First things first. Your business is life, not death. And life is urgent: Announce God’s kingdom!”

John 21:22

Jesus said, “If I want him to live until I come again, what’s that to you? You—follow me.” That is how the rumor got out among the brothers that this disciple wouldn’t die. But that is not what Jesus said. He simply said, “If I want him to live until I come again, what’s that to you?”