Matthew 4:4 - The Message

⁴ Jesus answered by quoting Deuteronomy: “It takes more than bread to stay alive. It takes a steady stream of words from God’s mouth.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But He replied, It has been written, Man shall not live and be upheld and sustained by bread alone, but by every word that comes forth from the mouth of God. [Deut. 8:3.]

American Standard Version (1901)

⁴ But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God.

Common English Bible

⁴ Jesus replied, “It’s written, People won’t live only by bread, but by every word spoken by God.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And in response he said, "It has been written: 'Not by bread alone shall man live, but by every word that proceeds from the mouth of God.' "

Matthew 4:4 Referencias Cruzadas

Luke 4:4

Jesus answered by quoting Deuteronomy: “It takes more than bread to really live.”

Luke 4:8

Jesus refused, again backing his refusal with Deuteronomy: “Worship the Lord your God and only the Lord your God. Serve him with absolute single-heartedness.”

Exodus 16:35

The Israelites ate the manna for forty years until they arrived at the land where they would settle down. They ate manna until they reached the border into Canaan.

Exodus 16:8

Moses said, “Since it will be God who gives you meat for your meal in the evening and your fill of bread in the morning, it’s God who will have listened to your complaints against him. Who are we in all this? You haven’t been complaining to us—you’ve been complaining to God!”

Matthew 4:10

Jesus’ refusal was curt: “Beat it, Satan!” He backed his rebuke with a third quotation from Deuteronomy: “Worship the Lord your God, and only him. Serve him with absolute single-heartedness.”

Matthew 4:7

Jesus countered with another citation from Deuteronomy: “Don’t you dare test the Lord your God.”

Luke 4:12

“Yes,” said Jesus, “and it’s also written, ‘Don’t you dare tempt the Lord your God.’”

Exodus 23:15

“Hold the spring Festival of Unraised Bread when you eat unraised bread for seven days at the time set for the month of Abib, as I commanded you. That was the month you came out of Egypt. No one should show up before me empty-handed.

Mark 7:20

He went on: “It’s what comes out of a person that pollutes: obscenities, lusts, thefts, murders, adulteries, greed, depravity, deceptive dealings, carousing, mean looks, slander, arrogance, foolishness—all these are vomit from the heart. There is the source of your pollution.” * * *

John 15:26

“When the Friend I plan to send you from the Father comes—the Spirit of Truth issuing from the Father—he will confirm everything about me. You, too, from your side must give your confirming evidence, since you are in this with me from the start.”