Matthew 26:57 - The Message

^57-58 The gang that had seized Jesus led him before Caiaphas the Chief Priest, where the religion scholars and leaders had assembled. Peter followed at a safe distance until they got to the Chief Priest’s courtyard. Then he slipped in and mingled with the servants, watching to see how things would turn out.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ But those who had seized Jesus took Him away to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders had assembled.

American Standard Version (1901)

⁵⁷ And they that had taken Jesus led him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together.

Common English Bible

⁵⁷ Those who arrested Jesus led him to Caiaphas the high priest. The legal experts and the elders had gathered there.

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ But those who were holding Jesus led him to Caiaphas, the high priest, where the scribes and the elders had joined together.

Matthew 26:57 Referencias Cruzadas

Matthew 26:3

At that very moment, the party of high priests and religious leaders was meeting in the chambers of the Chief Priest named Caiaphas, conspiring to seize Jesus by stealth and kill him. They agreed that it should not be done during Passover Week. “We don’t want a riot on our hands,” they said.

John 11:49

Then one of them—it was Caiaphas, the designated Chief Priest that year—spoke up, “Don’t you know anything? Can’t you see that it’s to our advantage that one man dies for the people rather than the whole nation be destroyed?” He didn’t say this of his own accord, but as Chief Priest that year he unwittingly prophesied that Jesus was about to die sacrificially for the nation, and not only for the nation but so that all God’s exile-scattered children might be gathered together into one people.