Matthew 22:29 - The Message

^29-33 Jesus answered, “You’re off base on two counts: You don’t know what God said, and you don’t know how God works. At the resurrection we’re beyond marriage. As with the angels, all our ecstasies and intimacies then will be with God. And regarding your speculation on whether the dead are raised or not, don’t you read your Bibles? The grammar is clear: God says, ‘I am—not was—the God of Abraham, the God of Isaac, the God of Jacob.’ The living God defines himself not as the God of dead men, but of the living.” Hearing this exchange the crowd was much impressed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ But Jesus replied to them, You are wrong because you know neither the Scriptures nor God's power.

American Standard Version (1901)

²⁹ But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Common English Bible

²⁹ Jesus responded, “You are wrong because you don’t know either the scriptures or God’s power.

Catholic Public Domain Version

²⁹ But Jesus responded to them by saying: "You have gone astray by knowing neither the Scriptures, nor the power of God.

Matthew 22:29 Referencias Cruzadas

Isaiah 26:19

But friends, your dead will live, your corpses will get to their feet. All you dead and buried, wake up! Sing! Your dew is morning dew catching the first rays of sun, The earth bursting with life, giving birth to the dead.

Psalm 17:15

And me? I plan on looking you full in the face. When I get up, I’ll see your full stature and live heaven on earth.

Mark 12:24

Jesus said, “You’re way off base, and here’s why: One, you don’t know what God said; two, you don’t know how God works. After the dead are raised up, we’re past the marriage business. As it is with angels now, all our ecstasies and intimacies then will be with God. And regarding the dead, whether or not they are raised, don’t you ever read the Bible? How God at the bush said to Moses, ‘I am—not was—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? The living God is God of the living, not the dead. You’re way, way off base.”

1 Corinthians 15:34

Think straight. Awaken to the holiness of life. No more playing fast and loose with resurrection facts. Ignorance of God is a luxury you can’t afford in times like these. Aren’t you embarrassed that you’ve let this kind of thing go on as long as you have?