Matthew 22:15 - The Message

^15-17 That’s when the Pharisees plotted a way to trap him into saying something damaging. They sent their disciples, with a few of Herod’s followers mixed in, to ask, “Teacher, we know you have integrity, teach the way of God accurately, are indifferent to popular opinion, and don’t pander to your students. So tell us honestly: Is it right to pay taxes to Caesar or not?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then the Pharisees went and consulted and plotted together how they might entangle Jesus in His talk.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Then went the Pharisees, and took counsel how they might ensnare him in his talk.

Common English Bible

¹⁵ Then the Pharisees met together to find a way to trap Jesus in his words.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then the Pharisees, going out, took counsel as to how they might entrap him in speech.

Matthew 22:15 Referencias Cruzadas

Psalm 59:3

Desperadoes have ganged up on me, they’re hiding in ambush for me. I did nothing to deserve this, God, crossed no one, wronged no one. All the same, they’re after me, determined to get me.

Jeremiah 18:18

Some of the people said, “Come on, let’s cook up a plot against Jeremiah. We’ll still have the priests to teach us the law, wise counselors to give us advice, and prophets to tell us what God has to say. Come on, let’s discredit him so we don’t have to put up with him any longer.”

Psalm 57:6

They booby-trapped my path; I thought I was dead and done for. They dug a mantrap to catch me, and fell in headlong themselves.