Matthew 20:9 - The Message

^9-12 “Those hired at five o’clock came up and were each given a dollar. When those who were hired first saw that, they assumed they would get far more. But they got the same, each of them one dollar. Taking the dollar, they groused angrily to the manager, ‘These last workers put in only one easy hour, and you just made them equal to us, who slaved all day under a scorching sun.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And those who had been hired at the eleventh hour (five o'clock) came and received a denarius each.

American Standard Version (1901)

⁹ And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a shilling.

Common English Bible

⁹ When those who were hired at five in the afternoon came, each one received a denarion.

Catholic Public Domain Version

⁹ And so, when those who had arrived about the eleventh hour came forward, each received a single denarius.

Matthew 20:9 Referencias Cruzadas

Matthew 20:8

“When the day’s work was over, the owner of the vineyard instructed his foreman, ‘Call the workers in and pay them their wages. Start with the last hired and go on to the first.’