Matthew 15:16 - The Message

^16-20 Jesus replied, “You, too? Are you being willfully stupid? Don’t you know that anything that is swallowed works its way through the intestines and is finally defecated? But what comes out of the mouth gets its start in the heart. It’s from the heart that we vomit up evil arguments, murders, adulteries, fornications, thefts, lies, and cussing. That’s what pollutes. Eating or not eating certain foods, washing or not washing your hands—that’s neither here nor there.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Jesus said, Are ye also yet without understanding?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And He said, Are you also even yet dull and ignorant [without understanding and unable to put things together]?

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he said, Are ye also even yet without understanding?

Common English Bible

¹⁶ Jesus said, “Don’t you understand yet?

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But he said: "Are you, even now, without understanding?

Matthew 15:16 Referencias Cruzadas

Mark 7:18

Jesus said, “Are you being willfully stupid? Don’t you see that what you swallow can’t contaminate you? It doesn’t enter your heart but your stomach, works its way through the intestines, and is finally flushed.” (That took care of dietary quibbling; Jesus was saying that all foods are fit to eat.)

Luke 9:45

They didn’t get what he was saying. It was like he was speaking a foreign language and they couldn’t make heads or tails of it. But they were embarrassed to ask him what he meant.

Matthew 15:10

He then called the crowd together and said, “Listen, and take this to heart. It’s not what you swallow that pollutes your life, but what you vomit up.”

Luke 24:45

He went on to open their understanding of the Word of God, showing them how to read their Bibles this way. He said, “You can see now how it is written that the Messiah suffers, rises from the dead on the third day, and then a total life-change through the forgiveness of sins is proclaimed in his name to all nations—starting from here, from Jerusalem! You’re the first to hear and see it. You’re the witnesses. What comes next is very important: I am sending what my Father promised to you, so stay here in the city until he arrives, until you’re equipped with power from on high.”

Matthew 13:51

Jesus asked, “Are you starting to get a handle on all this?” They answered, “Yes.”

Matthew 15:15

Peter said, “I don’t get it. Put it in plain language.”