Matthew 10:34 - The Message

^34-37 “Don’t think I’ve come to make life cozy. I’ve come to cut—make a sharp knife-cut between son and father, daughter and mother, bride and mother-in-law—cut through these cozy domestic arrangements and free you for God. Well-meaning family members can be your worst enemies. If you prefer father or mother over me, you don’t deserve me. If you prefer son or daughter over me, you don’t deserve me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Do not think that I have come to bring peace upon the earth; I have not come to bring peace, but a sword.

American Standard Version (1901)

³⁴ Think not that I came to send peace on the earth: I came not to send peace, but a sword.

Common English Bible

³⁴ “Don’t think that I’ve come to bring peace to the earth. I haven’t come to bring peace but a sword.

Catholic Public Domain Version

³⁴ Do not think that I came to send peace upon the earth. I came, not to send peace, but the sword.

Matthew 10:34 Referencias Cruzadas

Acts 14:4

But then there was a split in public opinion, some siding with the Jews, some with the apostles. One day, learning that both the Jews and non-Jews had been organized by their leaders to beat them up, they escaped as best they could to the next towns—Lyconia, Lystra, Derbe, and that neighborhood—but then were right back at it again, getting out the Message.

Jeremiah 15:10

Unlucky mother—that you had me as a son, given the unhappy job of indicting the whole country! I’ve never hurt or harmed a soul, and yet everyone is out to get me. But, God knows, I’ve done everything I could to help them, prayed for them and against their enemies. I’ve always been on their side, trying to stave off disaster. God knows how I’ve tried! * * *