Mark 7:14 - The Message14-15 Jesus called the crowd together again and said, “Listen now, all of you—take this to heart. It’s not what you swallow that pollutes your life; it’s what you vomit—that’s the real pollution.” Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176914 And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand: Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition14 And He called the people to [Him] again and said to them, Listen to Me, all of you, and understand [what I say]. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)14 And he called to him the multitude again, and said unto them, Hear me all of you, and understand: Ver CapítuloCommon English Bible14 Then Jesus called the crowd again and said, “Listen to me, all of you, and understand. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version14 And again, calling the crowd to him, he said to them: "Listen to me, all of you, and understand. Ver Capítulo |
He said, “Go and tell this people: “‘Listen hard, but you aren’t going to get it; look hard, but you won’t catch on.’ Make these people blockheads, with fingers in their ears and blindfolds on their eyes, So they won’t see a thing, won’t hear a word, So they won’t have a clue about what’s going on and, yes, so they won’t turn around and be made whole.”
By this time the crowd, unwieldy and stepping on each other’s toes, numbered into the thousands. But Jesus’ primary concern was his disciples. He said to them, “Watch yourselves carefully so you don’t get contaminated with Pharisee yeast, Pharisee phoniness. You can’t keep your true self hidden forever; before long you’ll be exposed. You can’t hide behind a religious mask forever; sooner or later the mask will slip and your true face will be known. You can’t whisper one thing in private and preach the opposite in public; the day’s coming when those whispers will be repeated all over town.