Mark 6:39 - The Message

^39-44 Jesus got them all to sit down in groups of fifty or a hundred—they looked like a patchwork quilt of wildflowers spread out on the green grass! He took the five loaves and two fish, lifted his face to heaven in prayer, blessed, broke, and gave the bread to the disciples, and the disciples in turn gave it to the people. He did the same with the fish. They all ate their fill. The disciples gathered twelve baskets of leftovers. More than five thousand were at the supper.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ Then He commanded the people all to recline on the green grass by companies.

American Standard Version (1901)

³⁹ And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.

Common English Bible

³⁹ He directed the disciples to seat all the people in groups as though they were having a banquet on the green grass.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And he instructed them to make them all sit down in groups on the green grass.

Mark 6:39 Referencias Cruzadas

Mark 6:38

But he was quite serious. “How many loaves of bread do you have? Take an inventory.” That didn’t take long. “Five,” they said, “plus two fish.”

John 6:10

Jesus said, “Make the people sit down.” There was a nice carpet of green grass in this place. They sat down, about five thousand of them. Then Jesus took the bread and, having given thanks, gave it to those who were seated. He did the same with the fish. All ate as much as they wanted.