Mark 5:18 - The Message

^18-20 As Jesus was getting into the boat, the demon-delivered man begged to go along, but he wouldn’t let him. Jesus said, “Go home to your own people. Tell them your story—what the Master did, how he had mercy on you.” The man went back and began to preach in the Ten Towns area about what Jesus had done for him. He was the talk of the town.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And when He had stepped into the boat, the man who had been controlled by the unclean spirits kept begging Him that he might be with Him.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And as he was entering into the boat, he that had been possessed with demons besought him that he might be with him.

Common English Bible

¹⁸ While he was climbing into the boat, the one who had been demon-possessed pleaded with Jesus to let him come along as one of his disciples.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And as he was climbing into the boat, the man who had been troubled by the demons began to beg him, so that he might be with him.

Mark 5:18 Referencias Cruzadas

Psalm 116:12

What can I give back to God for the blessings he’s poured out on me? I’ll lift high the cup of salvation—a toast to God! I’ll pray in the name of God; I’ll complete what I promised God I’d do, and I’ll do it together with his people. When they arrive at the gates of death, God welcomes those who love him. Oh, God, here I am, your servant, your faithful servant: set me free for your service! I’m ready to offer the thanksgiving sacrifice and pray in the name of God. I’ll complete what I promised God I’d do, and I’ll do it in company with his people, In the place of worship, in God’s house, in Jerusalem, God’s city. Hallelujah!

Mark 5:16

Those who had seen it told the others what had happened to the demon-possessed man and the pigs. At first they were in awe—and then they were upset, upset over the drowned pigs. They demanded that Jesus leave and not come back.