Mark 5:1 - The Message

^1-5 They arrived on the other side of the sea in the country of the Gerasenes. As Jesus got out of the boat, a madman from the cemetery came up to him. He lived there among the tombs and graves. No one could restrain him—he couldn’t be chained, couldn’t be tied down. He had been tied up many times with chains and ropes, but he broke the chains, snapped the ropes. No one was strong enough to tame him. Night and day he roamed through the graves and the hills, screaming out and slashing himself with sharp stones.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEY CAME to the other side of the sea to the region of the Gerasenes.

American Standard Version (1901)

¹ And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

Common English Bible

¹ Jesus and his disciples came to the other side of the lake, to the region of the Gerasenes.

Catholic Public Domain Version

¹ And they went across the strait of the sea into the region of the Gerasenes.

Mark 5:1 Referencias Cruzadas

Mark 4:35

Late that day he said to them, “Let’s go across to the other side.” They took him in the boat as he was. Other boats came along. A huge storm came up. Waves poured into the boat, threatening to sink it. And Jesus was in the stern, head on a pillow, sleeping! They roused him, saying, “Teacher, is it nothing to you that we’re going down?”

Mark 4:41

They were in absolute awe, staggered. “Who is this, anyway?” they asked. “Wind and sea at his beck and call!”