Mark 15:16 - The Message

^16-20 The soldiers took Jesus into the palace (called Praetorium) and called together the entire brigade. They dressed him up in purple and put a crown plaited from a thornbush on his head. Then they began their mockery: “Bravo, King of the Jews!” They banged on his head with a club, spit on him, and knelt down in mock worship. After they had had their fun, they took off the purple cape and put his own clothes back on him. Then they marched out to nail him to the cross.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And the soldiers led him away into the hall, called Prætorium; and they call together the whole band.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then the soldiers led Him away to the courtyard inside the palace, that is, the Praetorium, and they called the entire detachment of soldiers together.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And the soldiers led him away within the court, which is the Prætorium; and they call together the whole band.

Common English Bible

¹⁶ The soldiers led Jesus away into the courtyard of the palace known as the governor’s headquarters, and they called together the whole company of soldiers.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then the soldiers led him away to the court of the praetorium. And they called together the entire cohort.

Mark 15:16 Referencias Cruzadas

John 18:28

They led Jesus then from Caiaphas to the Roman governor’s palace. It was early morning. They themselves didn’t enter the palace because they didn’t want to be disqualified from eating the Passover. So Pilate came out to them and spoke. “What charge do you bring against this man?”

Matthew 26:3

At that very moment, the party of high priests and religious leaders was meeting in the chambers of the Chief Priest named Caiaphas, conspiring to seize Jesus by stealth and kill him. They agreed that it should not be done during Passover Week. “We don’t want a riot on our hands,” they said.

Acts 10:1

There was a man named Cornelius who lived in Caesarea, captain of the Italian Guard stationed there. He was a thoroughly good man. He had led everyone in his house to live worshipfully before God, was always helping people in need, and had the habit of prayer. One day about three o’clock in the afternoon he had a vision. An angel of God, as real as his next-door neighbor, came in and said, “Cornelius.”

John 18:33

Pilate went back into the palace and called for Jesus. He said, “Are you the ‘King of the Jews’?”