Luke 5:5 - The Message

^5-7 Simon said, “Master, we’ve been fishing hard all night and haven’t caught even a minnow. But if you say so, I’ll let out the nets.” It was no sooner said than done—a huge haul of fish, straining the nets past capacity. They waved to their partners in the other boat to come help them. They filled both boats, nearly swamping them with the catch.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Simon (Peter) answered, Master, we toiled all night [exhaustingly] and caught nothing [in our nets]. But on the ground of Your word, I will lower the nets [again].

American Standard Version (1901)

⁵ And Simon answered and said, Master, we toiled all night, and took nothing: but at thy word I will let down the nets.

Common English Bible

⁵ Simon replied, “Master, we’ve worked hard all night and caught nothing. But because you say so, I’ll drop the nets.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And in response, Simon said to him: "Teacher, working throughout the night, we caught nothing. But on your word, I will release the net."

Luke 5:5 Referencias Cruzadas

John 2:5

She went ahead anyway, telling the servants, “Whatever he tells you, do it.”

Luke 9:49

John spoke up, “Master, we saw a man using your name to expel demons and we stopped him because he wasn’t of our group.”