Luke 3:14 - The Message

¹⁴ Soldiers asked him, “And what should we do?” He told them, “No harassment, no blackmail—and be content with your rations.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do? And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Those serving as soldiers also asked him, And we, what shall we do? And he replied to them, Never demand or enforce by terrifying people or by accusing wrongfully, and always be satisfied with your rations (supplies) and with your allowance (wages).

American Standard Version (1901)

¹⁴ And soldiers also asked him, saying, And we, what must we do? And he said unto them, Extort from no man by violence, neither accuse any one wrongfully; and be content with your wages.

Common English Bible

¹⁴ Soldiers asked, “What about us? What should we do?” He answered, “Don’t cheat or harass anyone, and be satisfied with your pay.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then the soldiers also questioned him, saying, "And what should we do?" And he said to them: "You should strike no one, and you should not make false accusations. And be content with your pay."

Luke 3:14 Referencias Cruzadas

Exodus 20:16

No lies about your neighbor.

Leviticus 19:11

“Don’t steal. “Don’t lie. “Don’t deceive anyone.

Exodus 23:1

“Don’t pass on malicious gossip. “Don’t link up with a wicked person and give corrupt testimony. Don’t go along with the crowd in doing evil and don’t mess up your testimony in a case just to please the crowd. And just because someone is poor, don’t show favoritism in a dispute.

Luke 19:8

Zacchaeus just stood there, a little stunned. He stammered apologetically, “Master, I give away half my income to the poor—and if I’m caught cheating, I pay four times the damages.”

Acts 10:7

As soon as the angel was gone, Cornelius called two servants and one particularly devout soldier from the guard. He went over with them in great detail everything that had just happened, and then sent them off to Joppa.

Matthew 8:5

As Jesus entered the village of Capernaum, a Roman captain came up in a panic and said, “Master, my servant is sick. He can’t walk. He’s in terrible pain.”

Luke 3:10

The crowd asked him, “Then what are we supposed to do?”

Luke 3:13

He told them, “No more extortion—collect only what is required by law.”