Luke 22:14 - The Message

^14-16 When it was time, he sat down, all the apostles with him, and said, “You’ve no idea how much I have looked forward to eating this Passover meal with you before I enter my time of suffering. It’s the last one I’ll eat until we all eat it together in the kingdom of God.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And when the hour came, [Jesus] reclined at table, and the apostles with Him.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.

Common English Bible

¹⁴ When the time came, Jesus took his place at the table, and the apostles joined him.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And when the hour had arrived, he sat down at table, and the twelve Apostles with him.

Luke 22:14 Referencias Cruzadas

Matthew 26:20

After sunset, he and the Twelve were sitting around the table. During the meal, he said, “I have something hard but important to say to you: One of you is going to hand me over to the conspirators.”

Mark 14:17

After sunset he came with the Twelve. As they were at the supper table eating, Jesus said, “I have something hard but important to say to you: One of you is going to hand me over to the conspirators, one who at this moment is eating with me.”

Mark 6:30

The apostles then rendezvoused with Jesus and reported on all that they had done and taught. Jesus said, “Come off by yourselves; let’s take a break and get a little rest.” For there was constant coming and going. They didn’t even have time to eat.

Luke 22:13

They left, found everything just as he told them, and prepared the Passover meal.