Luke 19:9 - The Message

^9-10 Jesus said, “Today is salvation day in this home! Here he is: Zacchaeus, son of Abraham! For the Son of Man came to find and restore the lost.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And Jesus said to him, Today is [Messianic and spiritual] salvation come to [all the members of] this household, since Zacchaeus too is a [real spiritual] son of Abraham;

American Standard Version (1901)

⁹ And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.

Common English Bible

⁹ Jesus said to him, “Today, salvation has come to this household because he too is a son of Abraham.

Catholic Public Domain Version

⁹ Jesus said to him: "Today, salvation has come to this house; because of this, he too is a son of Abraham.

Luke 19:9 Referencias Cruzadas

Galatians 3:7

Is it not obvious to you that persons who put their trust in Christ (not persons who put their trust in the law!) are like Abraham: children of faith? It was all laid out beforehand in Scripture that God would set things right with non-Jews by faith. Scripture anticipated this in the promise to Abraham: “All nations will be blessed in you.”

Romans 4:16

This is why the fulfillment of God’s promise depends entirely on trusting God and his way, and then simply embracing him and what he does. God’s promise arrives as pure gift. That’s the only way everyone can be sure to get in on it, those who keep the religious traditions and those who have never heard of them. For Abraham is father of us all. He is not our racial father—that’s reading the story backward. He is our faith father.

Luke 16:30

“‘I know, Father Abraham,’ he said, ‘but they’re not listening. If someone came back to them from the dead, they would change their ways.’