Luke 18:15 - The Message

^15-17 People brought babies to Jesus, hoping he might touch them. When the disciples saw it, they shooed them off. Jesus called them back. “Let these children alone. Don’t get between them and me. These children are the kingdom’s pride and joy. Mark this: Unless you accept God’s kingdom in the simplicity of a child, you’ll never get in.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now they were also bringing [even] babies to Him that He might touch them, and when the disciples noticed it, they reproved them.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And they were bringing unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.

Common English Bible

¹⁵ People were bringing babies to Jesus so that he would bless them. When the disciples saw this, they scolded them.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And they were bringing little children to him, so that he might touch them. And when the disciples saw this, they rebuked them.

Luke 18:15 Referencias Cruzadas

1 Samuel 1:25

They first butchered the bull, then brought the child to Eli. Hannah said, “Excuse me, sir. Would you believe that I’m the very woman who was standing before you at this very spot, praying to God? I prayed for this child, and God gave me what I asked for. And now I have dedicated him to God. He’s dedicated to God for life.” Then and there, they worshiped God.