Luke 12:49 - The Message

^49-53 “I’ve come to start a fire on this earth—how I wish it were blazing right now! I’ve come to change everything, turn everything rightside up—how I long for it to be finished! Do you think I came to smooth things over and make everything nice? Not so. I’ve come to disrupt and confront! From now on, when you find five in a house, it will be— Three against two, and two against three; Father against son, and son against father; Mother against daughter, and daughter against mother; Mother-in-law against bride, and bride against mother-in-law.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ I have come to cast fire upon the earth, and how I wish that it were already kindled!

American Standard Version (1901)

⁴⁹ I came to cast fire upon the earth; and what do I desire, if it is already kindled?

Common English Bible

⁴⁹ “I came to cast fire upon the earth. How I wish that it was already ablaze!

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ I have come to cast a fire upon the earth. And what should I desire, except that it may be kindled?

Luke 12:49 Referencias Cruzadas

Malachi 4:1

“Count on it: The day is coming, raging like a forest fire. All the arrogant people who do evil things will be burned up like stove wood, burned to a crisp, nothing left but scorched earth and ash—a black day. But for you, sunrise! The sun of righteousness will dawn on those who honor my name, healing radiating from its wings. You will be bursting with energy, like colts frisky and frolicking. And you’ll tromp on the wicked. They’ll be nothing but ashes under your feet on that Day.” God-of-the-Angel-Armies says so.