Luke 11:45 - The Message

⁴⁵ One of the religion scholars spoke up: “Teacher, do you realize that in saying these things you’re insulting us?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ One of the experts in the [Mosaic] Law answered Him, Teacher, in saying this, You reproach and outrage and affront even us!

American Standard Version (1901)

⁴⁵ And one of the lawyers answering saith unto him, Teacher, in saying this thou reproachest us also.

Common English Bible

⁴⁵ One of the legal experts responded, “Teacher, when you say these things, you are insulting us too.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ Then one of the experts in the law, in response, said to him, "Teacher, in saying these things, you bring an insult against us as well."

Luke 11:45 Referencias Cruzadas

Jeremiah 6:10

“I’ve got something to say. Is anybody listening? I’ve a warning to post. Will anyone notice? It’s hopeless! Their ears are stuffed with wax— deaf as a post, blind as a bat. It’s hopeless! They’ve tuned out God. They don’t want to hear from me. But I’m bursting with the wrath of God. I can’t hold it in much longer.

John 9:40

Some Pharisees overheard him and said, “Does that mean you’re calling us blind?”

Luke 11:52

“You’re hopeless, you religion scholars! You took the key of knowledge, but instead of unlocking doors, you locked them. You won’t go in yourself, and won’t let anyone else in either.”

Luke 11:46

He said, “Yes, and I can be even more explicit. You’re hopeless, you religion scholars! You load people down with rules and regulations, nearly breaking their backs, but never lift even a finger to help.

1 Kings 22:8

The king of Israel told Jehoshaphat, “As a matter of fact, there is still one such man. But I hate him. He never preaches anything good to me, only doom, doom, doom—Micaiah son of Imlah.” “The king shouldn’t talk about a prophet like that,” said Jehoshaphat.