Luke 11:37 - The Message

^37-41 When he finished that talk, a Pharisee asked him to dinner. He entered his house and sat right down at the table. The Pharisee was shocked and somewhat offended when he saw that Jesus didn’t wash up before the meal. But the Master said to him, “I know you Pharisees buff the surface of your cups and plates so they sparkle in the sun, but I also know your insides are maggoty with greed and secret evil. Stupid Pharisees! Didn’t the One who made the outside also make the inside? Turn both your pockets and your hearts inside out and give generously to the poor; then your lives will be clean, not just your dishes and your hands.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Now while Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to take dinner with him, so He entered and reclined at table.

American Standard Version (1901)

³⁷ Now as he spake, a Pharisee asketh him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.

Common English Bible

³⁷ While Jesus was speaking, a Pharisee invited him to share a meal with him, so Jesus went and took his place at the table.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And as he was speaking, a certain Pharisee asked him to eat with him. And going inside, he sat down to eat.

Luke 11:37 Referencias Cruzadas

Luke 7:36

One of the Pharisees asked him over for a meal. He went to the Pharisee’s house and sat down at the dinner table. Just then a woman of the village, the town harlot, having learned that Jesus was a guest in the home of the Pharisee, came with a bottle of very expensive perfume and stood at his feet, weeping, raining tears on his feet. Letting down her hair, she dried his feet, kissed them, and anointed them with the perfume. When the Pharisee who had invited him saw this, he said to himself, “If this man was the prophet I thought he was, he would have known what kind of woman this is who is falling all over him.”

Luke 14:1

One time when Jesus went for a Sabbath meal with one of the top leaders of the Pharisees, all the guests had their eyes on him, watching his every move. Right before him there was a man hugely swollen in his joints. So Jesus asked the religion scholars and Pharisees present, “Is it permitted to heal on the Sabbath? Yes or no?”