Luke 1:39 - The Message

^39-45 Mary didn’t waste a minute. She got up and traveled to a town in Judah in the hill country, straight to Zachariah’s house, and greeted Elizabeth. When Elizabeth heard Mary’s greeting, the baby in her womb leaped. She was filled with the Holy Spirit, and sang out exuberantly, You’re so blessed among women, and the babe in your womb, also blessed! And why am I so blessed that the mother of my Lord visits me? The moment the sound of your greeting entered my ears, The babe in my womb skipped like a lamb for sheer joy. Blessed woman, who believed what God said, believed every word would come true!

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And at that time Mary arose and went with haste into the hill country to a town of Judah,

American Standard Version (1901)

³⁹ And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;

Common English Bible

³⁹ Mary got up and hurried to a city in the Judean highlands.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And in those days, Mary, rising up, traveled quickly into the hill country, to a city of Judah.

Luke 1:39 Referencias Cruzadas

Luke 1:65

A deep, reverential fear settled over the neighborhood, and in all that Judean hill country people talked about nothing else. Everyone who heard about it took it to heart, wondering, “What will become of this child? Clearly, God has his hand in this.”

Joshua 10:40

Joshua took the whole country: hills, desert, foothills, and mountain slopes, including all kings. He left no survivors. He carried out the holy curse on everything that breathed, just as God, the God of Israel, had commanded. Joshua’s conquest stretched from Kadesh Barnea to Gaza and from the entire region of Goshen to Gibeon. Joshua took all these kings and their lands in a single campaign because God, the God of Israel, fought for Israel.

Joshua 20:7

They set apart Kedesh in Galilee in the hills of Naphtali, Shechem in the hills of Ephraim, and Kiriath Arba (that is, Hebron) in the hills of Judah.