Joshua 8:15 - The Message

^15-17 Joshua and all Israel let themselves be chased; they ran toward the wilderness. Everybody in the city was called to the chase. They pursued Joshua and were led away from the city. There wasn’t a soul left in Ai or Bethel who wasn’t out there chasing after Israel. The city was left empty and undefended as they were chasing Israel down.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And Joshua and all Israel pretended to be beaten by them, and fled toward the wilderness.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

Common English Bible

¹⁵ Then Joshua and all Israel let themselves be beaten before them. They fled in the direction of the desert.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Yet truly, Joshua, and all of Israel, withdrew from the place, pretending to be afraid, and fleeing along the way of the wilderness.

Joshua 8:15 Referencias Cruzadas

Joshua 18:12

The northern border began at the Jordan, then went up to the ridge north of Jericho, ascending west into the hill country into the wilderness of Beth Aven. From there the border went around to Luz, to its southern ridge (that is, Bethel), and then down from Ataroth Addar to the mountain to the south of Lower Beth Horon.

Joshua 16:1

The lot for the people of Joseph went from the Jordan near Jericho, east of the spring of Jericho, north through the desert mountains to Bethel. It went on from Bethel (that is, Luz) to the territory of the Arkites in Ataroth. It then descended westward to the territory of the Japhletites to the region of Lower Beth Horon and on to Gezer, ending at the Sea.

Joshua 15:61

In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En Gedi— six towns and their villages.

Joshua 8:14

So it happened that when the king of Ai saw all this, the men of the city lost no time; they were out of there at the crack of dawn to join Israel in battle, the king and his troops, at a field en route to the Arabah. The king didn’t know of the ambush set against him behind the city.