Jonah 1:12 - The Message

¹² Jonah said, “Throw me overboard, into the sea. Then the storm will stop. It’s all my fault. I’m the cause of the storm. Get rid of me and you’ll get rid of the storm.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And [Jonah] said to them, Take me up and cast me into the sea; so shall the sea become calm for you, for I know that it is because of me that this great tempest has come upon you.

American Standard Version (1901)

¹² And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.

Common English Bible

¹² He said to them, “Pick me up and hurl me into the sea! Then the sea will become calm around you. I know it’s my fault that this great storm has come upon you.”

Catholic Public Domain Version

¹² And he said to them, "Take me, and cast me into the sea, and the sea will cease for you. For I know that it is because of me that this great tempest has come upon you."

Jonah 1:12 Referencias Cruzadas

2 Samuel 24:17

When David saw the angel about to destroy the people, he prayed, “Please! I’m the one who sinned; I, the shepherd, did the wrong. But these sheep, what did they do wrong? Punish me and my family, not them.”

1 Chronicles 21:17

David prayed, “Please! I’m the one who sinned; I’m the one at fault. But these sheep, what did they do wrong? Punish me, not them, me and my family; don’t take it out on them.”

Ecclesiastes 9:18

Wisdom is better than warheads, But one hothead can ruin the good earth.

Jonah 1:11

They said to him, “What are we going to do with you—to get rid of this storm?” By this time the sea was wild, totally out of control.

Jonah 1:13

But no. The men tried rowing back to shore. They made no headway. The storm only got worse and worse, wild and raging.