Genesis 6:18 - The Message

^18-21 “But I’m going to establish a covenant with you: You’ll board the ship, and your sons, your wife and your sons’ wives will come on board with you. You are also to take two of each living creature, a male and a female, on board the ship, to preserve their lives with you: two of every species of bird, mammal, and reptile—two of everything so as to preserve their lives along with yours. Also get all the food you’ll need and store it up for you and them.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But I will establish My covenant (promise, pledge) with you, and you shall come into the ark–you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.

Common English Bible

¹⁸ But I will set up my covenant with you. You will go into the ark together with your sons, your wife, and your sons’ wives.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And I shall establish my covenant with you, and you shall enter the ark, you and your sons, your wife and the wives of your sons with you.

Genesis 6:18 Referencias Cruzadas

Hebrews 11:7

By faith, Noah built a ship in the middle of dry land. He was warned about something he couldn’t see, and acted on what he was told. The result? His family was saved. His act of faith drew a sharp line between the evil of the unbelieving world and the rightness of the believing world. As a result, Noah became intimate with God.

Genesis 7:13

That’s the day Noah and his sons Shem, Ham, and Japheth, accompanied by his wife and his sons’ wives, boarded the ship. And with them every kind of wild and domestic animal, right down to all the kinds of creatures that crawl and all kinds of birds and anything that flies. They came to Noah and to the ship in pairs—everything and anything that had the breath of life in it, male and female of every creature came just as God had commanded Noah. Then God shut the door behind him.

Isaiah 26:20

Come, my people, go home and shut yourselves in. Go into seclusion for a while until the punishing wrath is past, Because God is sure to come from his place to punish the wrong of the people on earth. Earth itself will point out the bloodstains; it will show where the murdered have been hidden away.

Genesis 7:1

Next God said to Noah, “Now board the ship, you and all your family—out of everyone in this generation, you’re the righteous one.