Genesis 44:11 - The Message

^11-12 They outdid each other in putting their bags on the ground and opening them up for inspection. The steward searched their bags, going from oldest to youngest. The chalice showed up in Benjamin’s bag.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then quickly every man lowered his sack to the ground and every man opened his sack.

American Standard Version (1901)

¹¹ Then they hasted, and took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

Common English Bible

¹¹ Everyone quickly lowered their sacks down to the ground and each opened his sack.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And so, they quickly placed their sacks down to the ground, and each one was opened.

Genesis 44:11 Referencias Cruzadas

Genesis 44:10

The steward said, “Very well then, but we won’t go that far. Whoever is found with the chalice will be my slave; the rest of you can go free.”

Genesis 42:27

When they stopped for the night, one of them opened his sack to get food for his donkey; there at the mouth of his bag was his money. He called out to his brothers, “My money has been returned; it’s right here in my bag!” They were puzzled—and frightened. “What’s God doing to us?”