Genesis 42:23 - The Message

^23-24 Joseph had been using an interpreter, so they didn’t know that Joseph was understanding every word. Joseph turned away from them and cried. When he was able to speak again, he took Simeon and had him tied up, making a prisoner of him while they all watched.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ But they did not know that Joseph understood them, for he spoke to them through an interpreter.

American Standard Version (1901)

²³ And they knew not that Joseph understood them; for there was an interpreter between them.

Common English Bible

²³ They didn’t know that Joseph was listening to them because they were using an interpreter.

Catholic Public Domain Version

²³ But they did not know that Joseph understood, because he was speaking to them through an interpreter.

Genesis 42:23 Referencias Cruzadas

Genesis 42:22

Reuben broke in. “Didn’t I tell you, ‘Don’t hurt the boy’? But no, you wouldn’t listen. And now we’re paying for his murder.”

Genesis 45:12

“Look at me. You can see for yourselves, and my brother Benjamin can see for himself, that it’s me, my own mouth, telling you all this. Tell my father all about the high position I hold in Egypt, tell him everything you’ve seen here, but don’t take all day—hurry up and get my father down here.”