Genesis 42:10 - The Message

^10-11 “No, master,” they said. “We’ve only come to buy food. We’re all the sons of the same man; we’re honest men; we’d never think of spying.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But they said to him, No, my lord, but your servants have come [only] to buy food.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And they said unto him, Nay, my lord, but to buy food are thy servants come.

Common English Bible

¹⁰ They said to him, “No, Master. Your servants have just come to buy food.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And they said: "It is not so, my lord. But your servants have arrived in order to buy food.

Genesis 42:10 Referencias Cruzadas

Genesis 37:8

His brothers said, “So! You’re going to rule us? You’re going to boss us around?” And they hated him more than ever because of his dreams and the way he talked.

1 Kings 18:7

Obadiah went his way and suddenly there he was—Elijah! Obadiah fell on his knees, bowing in reverence, and exclaimed, “Is it really you—my master Elijah?”

1 Samuel 26:17

By now, Saul had recognized David’s voice and said, “Is that you, my son David?” David said, “Yes, it’s me, O King, my master. Why are you after me, hunting me down? What have I done? What crime have I committed? Oh, my master, my king, listen to this from your servant: If God has stirred you up against me, then I gladly offer my life as a sacrifice. But if it’s men who have done it, let them be banished from God’s presence! They’ve expelled me from my rightful place in God’s heritage, sneering, ‘Out of here! Go get a job with some other god!’ But you’re not getting rid of me that easily; you’ll not separate me from God in life or death. The absurdity! The king of Israel obsessed with a single flea! Hunting me down—a mere partridge—out in the hills!”

Genesis 27:37

Isaac answered Esau, “I’ve made him your master, and all his brothers his servants, and lavished grain and wine on him. I’ve given it all away. What’s left for you, my son?”