Genesis 42:1 - The Message

^1-2 When Jacob learned that there was food in Egypt, he said to his sons, “Why do you sit around here and look at one another? I’ve heard that there is food in Egypt. Go down there and buy some so that we can survive and not starve to death.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW WHEN Jacob learned that there was grain in Egypt, he said to his sons, Why do you look at one another?

American Standard Version (1901)

¹ Now Jacob saw that there was grain in Egypt, and Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

Common English Bible

¹ When Jacob learned that there was grain in Egypt, he said to his sons, “Why are you staring blankly at each other?

Catholic Public Domain Version

¹ Then Jacob, hearing that food was being sold in Egypt, said to his sons: "Why are you negligent?

Genesis 42:1 Referencias Cruzadas

Joshua 7:10

God said to Joshua, “Get up. Why are you groveling? Israel has sinned: They’ve broken the covenant I commanded them; they’ve taken forbidden plunder—stolen and then covered up the theft, hoarding it up with their own stuff. The People of Israel can no longer look their enemies in the eye—they themselves are plunder. I can’t continue with you if you don’t rid yourselves of the cursed things.

Hosea 5:13

“When Ephraim saw he was sick and Judah saw his pus-filled sores, Ephraim went running to Assyria, went for help to the big king. But he can’t heal you. He can’t cure your oozing sores.

Jeremiah 8:14

So why are we sitting here, doing nothing? Let’s get organized. Let’s go to the big city and at least die fighting. We’ve gotten God’s ultimatum: We’re damned if we do and damned if we don’t— damned because of our sin against him. We hoped things would turn out for the best, but it didn’t happen that way. We were waiting around for healing— and terror showed up! From Dan at the northern borders we hear the hooves of horses, Horses galloping, horses neighing. The ground shudders and quakes. They’re going to swallow up the whole country. Towns and people alike—fodder for war.

Ezra 10:4

“Now get up, Ezra. Take charge—we’re behind you. Don’t back down.”

1 Kings 19:3

When Elijah saw how things were, he ran for dear life to Beersheba, far in the south of Judah. He left his young servant there and then went on into the desert another day’s journey. He came to a lone broom bush and collapsed in its shade, wanting in the worst way to be done with it all—to just die: “Enough of this, God! Take my life—I’m ready to join my ancestors in the grave!” Exhausted, he fell asleep under the lone broom bush. Suddenly an angel shook him awake and said, “Get up and eat!”

Exodus 20:18

All the people, experiencing the thunder and lightning, the trumpet blast and the smoking mountain, were afraid—they pulled back and stood at a distance. They said to Moses, “You speak to us and we’ll listen, but don’t have God speak to us or we’ll die.”

Exodus 5:19

The Israelite foremen saw that they were in a bad way, having to go back and tell their workers, “Not one brick short in your daily quota.”