Genesis 39:19 - The Message

^19-23 When his master heard his wife’s story, telling him, “These are the things your slave did to me,” he was furious. Joseph’s master took him and threw him into the jail where the king’s prisoners were locked up. But there in jail God was still with Joseph: He reached out in kindness to him; he put him on good terms with the head jailer. The head jailer put Joseph in charge of all the prisoners—he ended up managing the whole operation. The head jailer gave Joseph free rein, never even checked on him, because God was with him; whatever he did God made sure it worked out for the best. * * *

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And when [Joseph's] master heard the words of his wife, saying to him, This is the way your servant treated me, his wrath was kindled.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.

Common English Bible

¹⁹ When Joseph’s master heard the thing that his wife told him, “This is what your servant did to me,” he was incensed.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ His lord, upon hearing these things, and having excessive trust in the words of his mate, was very angry.

Genesis 39:19 Referencias Cruzadas

Proverbs 29:12

When a leader listens to malicious gossip, all the workers get infected with evil.

Proverbs 18:17

The first speech in a court case is always convincing— until the cross-examination starts!