Genesis 30:9 - The Message

^9-13 When Leah saw that she wasn’t having any more children, she gave her maid Zilpah to Jacob for a wife. Zilpah had a son for Jacob. Leah said, “How fortunate!” and she named him Gad (Lucky). When Leah’s maid Zilpah had a second son for Jacob, Leah said, “A happy day! The women will congratulate me in my happiness.” So she named him Asher (Happy).

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ When Leah saw that she had ceased to bear, she gave Zilpah her maid to Jacob as a [secondary] wife.

American Standard Version (1901)

⁹ When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.

Common English Bible

⁹ When Leah realized that she had stopped bearing children, she took her servant Zilpah and gave her to Jacob as his wife.

Catholic Public Domain Version

⁹ Leah, perceiving that she had desisted from child-bearing, delivered Zilpah, her handmaid, to her husband.

Genesis 30:9 Referencias Cruzadas

Genesis 16:3

So Sarai, Abram’s wife, took her Egyptian maid Hagar and gave her to her husband Abram as a wife. Abram had been living ten years in Canaan when this took place. He slept with Hagar and she got pregnant. When Hagar learned she was pregnant, she looked down on her mistress.

Genesis 46:18

These are the children that Zilpah, the maid that Laban gave to his daughter Leah, bore to Jacob—sixteen of them.