Genesis 20:16 - The Message

¹⁶ And to Sarah he said, “I’ve given your brother a thousand pieces of silver—that clears you of even a shadow of suspicion before the eyes of the world. You’re vindicated.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And to Sarah he said, Behold, I have given this brother of yours a thousand pieces of silver; see, it is to compensate you [for all that has occurred] and to vindicate your honor before all who are with you; before all men you are cleared and compensated.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, it is for thee a covering of the eyes to all that are with thee; and in respect of all thou art righted.

Common English Bible

¹⁶ To Sarah, he said, “I’ve given your brother one thousand pieces of silver. It means that neither you nor anyone with you has done anything wrong. Everything has been set right.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then to Sarah he said: "Behold, I have given your brother one thousand silver coins. This will be for you as a veil for your eyes, to all who are with you and wherever you will travel. And so, remember that you were taken."

Genesis 20:16 Referencias Cruzadas

Proverbs 27:5

A spoken reprimand is better than approval that’s never expressed.

Revelation 3:19

“The people I love, I call to account—prod and correct and guide so that they’ll live at their best. Up on your feet, then! About face! Run after God!

Proverbs 12:1

If you love learning, you love the discipline that goes with it— how shortsighted to refuse correction!

Genesis 26:11

Then Abimelech gave orders to his people: “Anyone who so much as lays a hand on this man or his wife dies.”

Genesis 20:17

Then Abraham prayed to God and God healed Abimelech, his wife and his maidservants, and they started having babies again. For God had shut down every womb in Abimelech’s household on account of Sarah, Abraham’s wife. * * *